Der Balkan
свилен николов / BULGARIA
Fast schon in der Türkei
Nein, von der politischen Grenze zur Türkei bin ich noch ein gutes Stück entfernt. Dennoch habe ich überraschender Weise feststellen müssen, dass hier in Bulgarien viele und oft auch große türkischsprachige Gemeinden leben. Ich nenne es mal plump ein Relikt aus der Zeit der osmanischen Herrschaft. Wer mehr dazu wissen möchte, den verweise ich auf den Wikipedia-Artikel zu den Balkantürken.
Als ich vorgestern von einem älteren Pärchen beherbergt wurde, war die erste Frage, ob ich türkisch spreche. Kam mir schon etwas sonderbar vor. Wie sie sich so unterhielten, stellte ich schon fest, dass das kein bulgarisch ist was die da sprechen. Es lagen Zeitungen herum, deren Exemplare je auf Bulgarisch und Türkisch veröffentlicht waren. Auch im Fernsehen läuft türkisches Programm. Lustig ist „Glücksrad“. Immer wenn am Rad gedreht wird, spielt eine kleine Band und im Hintergrund sieht man die Zuschauer teils die Hüften schwingen. Auch die Kandidaten tanzen gern mal dazu.
Heute habe ich auch schon das erste Minarett stehen sehen und als ich Omurtag erreichte, meinte ich auch irgendwo einen Muezzin zum Gebet rufen zu hören.
Ja, ich nähere mich dem Orient. Das wird nun langsam klar. 🙂 Ich freu mich drauf.
Zielen lernen
Nisovo
Giurgiu – Ryce (Russe)
Eigentlich wollte ich das letzte Mal auf meiner Reise die Donau zu Fuß überqueren. Die Brücke von Giurgiu nach Ruse war jedoch das Hindernis selbst. Diese wird gerade saniert und so ist nur eine Spur frei. Na ja und auf die 2 Kilometer hätte ich wohl alles dicht gemacht. Also bekam ich so etwas ähnliches wie eine Polizeieskorte. Kofferraum des Polizeiwagens auf, mich reingesetzt und einfach mal die Füße baumeln lassen.
Bulgarien
Der Süden Rumäniens
Im Süden des Landes hatte sich die Mentalität der Menschen stakt geändert. Der Umgangston wurde etwas rauer. Da wurde mir auch schon mal aus 50 Metern Entfernung hinterhergebrüllt, man rannte mir nach und versperrte mir den Weg. Nicht, dass man mir etwas Böses wollte, nein. Man wollte nur mit mir reden und die gewöhnlichen Fragen stellen aber die Art und Weise passte mir gar nicht. Erst recht nicht, wenn man halb zehn Uhr morgens, mitten in der Woche mit einer Alkoholfahne konfrontiert wird. Da hatte ich schon ein wenig zu tun die Höflichkeit zu wahren.
Nichtsdestotrotz ist Rumänien wirklich großartig und es hat mir viel Freude bereitet dieses Land zu bereisen. Ich sage Danke!
Rollende Minibar und flauer Magen
Noch ein paar Tage, dann quere ich wohl das letzte Mal die Donau auf meiner Reise. Es geht rüber nach Bulgarien.
Es ist wieder schön warm und so schwitze ich mir wieder einen ab und zische das Wasser weg als wäre es Wasser. *confuse* Die Leute sind weiterhin freundlich und hilfsbereit. Auch hier wird gern zu Abend ein kleiner Schnaps gereicht und mir sogar die ein oder andere Flasche des Selbstgebrannten mitgegeben. Das hatte nach kurzer Zeit die Folge, dass mein Wagen schon fast zur rollenden Minibar mutierte. Hab aber vor ein paar Tagen beschlossen, erst einmal auf Alkohol zu verzichten. Das Zeug bekommt mir am Abend wegen leichter Dehydrierung nicht so gut.
Gestern Morgen hatte ich mir den Magen mit einem etwas älteren Glas Marmelade verdorben. Hatte echt zu tun, dass ich vorwärts kam. Mal eine Stunde so an der Bushaltestelle mit einem tierischen Kollegen ein Nickerchen machen tut auch ganz gut. Abends dann noch fast gekotzt. Gegen 20:30 Uhr bin ich dann schon ins Bett gefallen und hab gepennt. Heute Früh war das Gott sei Dank schon alles wieder vergessen.